跟踪的第一个外贸单,My English is poor.

本人是做国内商场的,突然杀出个老外,原文如下:

Subject: PRODUCT INQUIRY

Sir/Ma’am,
Good Day!
I want to ask if you have any supplier or distributor here in the Philippines regarding for this item :http://detail.china.alibaba.com/buyer/offerdetail/1173823439.html
I am looking forward for your immediate response. Thank you!
Best Regards,
Bernie Soguilon
Company Name: **** TECHNOLOGY ENTERPRISE
Company Address: ****, **** PHILIPPINES 4025
Telephone No.: (63) 49 *** ****
Fax No.: (63) 49 *** ****
Skype: *****
悲催啊。我的ABC啊。。还是记录下来中吧。以后要求不能口头沟通吧,自己应该达到邮件沟通木有问题。
自己回复如下,先记录下来吧,以后多向做外贸同仁学习。
——————————————-

Dear Sir,

Hui Zhou Superman pump Technology Co.,Ltd is a manufacturer specializing in producing chemical pump in China. We have been in this industry for over 10 years,please have a look at our website:http://www.super-pump.cn,you will find there are many products same as the ones you displayed.

Anyway,you could find some other items which you can also put on your market.Any inquiries on the pump please do not hesitate to contact us.We are looking forward to establish win-win business relations with you.

As one of the biggest and professional manufacturer and exporter of Chemical pump in China, we assure that we can sell products with the most competitive price, good quality and best service.

Our company can offer the products as follows:

1.Magnetic drive Sealless chemical pump;

2.Wet/Dry running vertical pumps;

3.Chemical filters.

If you have any further questions, please contact with me no hesitate,we look forward to cooperating you in near future.

Best regards,
Jerry Liang
Hui Zhou Superman pump Technology Co.,Ltd
Dongsheng Village, Chenjiang Town, Huizhou, Guangdong
Tel: 0086-0752-2651811
Fax: 0086-0752-2616636

原文链接:,转发请注明来源!

发表评论